Zápisnica
zo zasadnutia Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava – Podunajské
Biskupice zo dňa 02.10.2018.

Prítomní:	PhDr. Alžbeta Ožvaldová	-	starostka mestskej časti
		Ing. Eva Janigová		-	prednostka miestneho úradu
Ing. Iveta Györgyová		-	miestna kontrolórka 
		poslanci			-	podľa prezenčnej listiny
		pracovníci MiÚ		-	podľa prezenčnej listiny

Navrhnutý program :

01)	Otvorenie.
02)	Kontrola plnenia uznesení prijatých na zasadnutí Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice:
	a) dňa 12.06.2018
	b) dňa 14.08.2018.
03)	Správa o výsledku kontrolnej činnosti miestnej kontrolórky Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice.
04)	Konsolidovaná výročná správa Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice za rok 2017.
05)	Monitorovacia správa o plnení číselného a programového rozpočtu Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice k 30.06.2018.
06)	Zmena č. 6 číselného a programového rozpočtu Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice na rok 2018.
07)	Návrh na zníženie výmery pozemku registra „C“ parc.č. 2411/2 - zastavané plochy a nádvoria na 156 m2 na Devätinovej ul. v k.ú. Podunajské Biskupice v nájme Michala Riga, Devätinova 39, 821 06 Bratislava.
08)	Návrh na prechod nájmu nebytových priestorov v zdravotnom stredisku na Učiteľskej ul. v prospech: PROFEM, s.r.o., Budovateľská 4, 821 08 Bratislava, ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z.z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
09)	Návrh na prechod nájmu nebytových priestorov v zdravotnom stredisku na Učiteľskej ul. v prospech: AS-LOGO, s.r.o. – Mgr. Andrea Sobolová, Terchovská 944/19A, 900 28 Zálesie, ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z.z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
10)	Návrh nájmu pozemku registra „C“ parc.č. 2583 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 55 m2 na Padlých hrdinov 18 na dobu neurčitú v k.ú. Podunajské Biskupice v prospech: Ladislav Földes a Katarína Földesová, Padlých hrdinov 18, 821 06 Bratislava, ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z.z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

02)

11)	Návrh nájmu pozemku registra „C“ parc.č. 2582/4 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 62 m2 na Padlých hrdinov 20 na dobu neurčitú v k.ú. Podunajské Biskupice v prospech: Ľudmila Lappyová, Padlých hrdinov 20, 821 06 Bratislava, ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z.z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
12)	Návrh nájmu pozemku registra „C“ parc.č. 2572/2 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 52 m2 na Padlých hrdinov 22 na dobu neurčitú v k.ú. Podunajské Biskupice v prospech Lappy Ladislav, Padlých hrdinov 22, 821 06 Bratislava, ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z.z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
13)	Návrh Operačného plánu zimnej údržby miestnych komunikácií III. a IV. triedy na území Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice na obdobie od 01.12.2018 do 28.02.2019.
14)	Návrh na poskytnutie náhrady platu starostke mestskej časti za nevyčerpanú dovolenku 2016 až 2018.
15)	Rôzne.
16)	Interpelácie poslancov.
17)	Záver.

K bodu 01)	Otvorenie.

Starostka mestskej časti PhDr. Alžbeta Ožvaldová privítala na zasadnutí miestneho zastupiteľstva poslancov mestskej časti a mestského zastupiteľstva,  pracovníkov miestneho úradu a ďalších hostí. Konštatovala, že na zasadnutí je prítomných 13 poslancov, t.j. miestne zastupiteľstvo je uznášania schopné. Z rokovania sa ospravedlnil poslanec Tóth. Predniesla návrh na doplnenie programu rokovania o body:
14/a)	Návrh na vyplatenie odmeny miestnej kontrolórke mestskej časti za II. polrok 2018 za obdobie júl – október 2018.
14/b)	Žiadosť o súhlas s použitím erbu Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice.
14/c)	Žiadosť spoločnosti Vassal EKO, s.r.o. o predĺženie lehoty na doloženie dokladov ku konaniu o nariadení odstránenia stavby postavenej bez stavebného povolenia, resp. o dodatočnom povolení stavby.
Tento návrh miestne zastupiteľstvo jednomyseľne schválilo.
Následne dala hlasovať o programe rokovania ako celku, zložení návrhovej komisie a overovateľov zápisnice a miestne zastupiteľstvo prijalo

UZNESENIE č. 449/2014-2018
Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

s c h v a ľ u j e
predložený návrh programu rokovania doplnený o body:

14/a)	Návrh na vyplatenie odmeny miestnej kontrolórke mestskej časti za II. polrok 2018 za obdobie júl – október 2018.

03)

14/b)	Žiadosť o súhlas s použitím erbu Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice.
14/c)	Žiadosť spoločnosti Vassal EKO, s.r.o. o predĺženie lehoty na doloženie dokladov ku konaniu o nariadení odstránenia stavby postavenej bez stavebného povolenia, resp. o dodatočnom povolení stavby.
za: 13 – jednomyseľne

1.	návrhovú komisiu v zložení: 	         	Anna Brániková, Atilla Foglszinger,
Vladimír Holásek;
za: 13 – jednomyseľne

3.	overovateľov zápisnice:  		Pavol Kubiš, Rozália Múčková	
za: 13 – jednomyseľne

K bodu 02)	Kontrola plnenia uznesení prijatých na zasadnutí Miestneho zastupiteľstva mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice:
		a) dňa 12.06.2018
		b) dňa 14.08.2018.

Materiál uviedla prednostka miestneho úradu Ing. Janigová. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

UZNESENIE č. 450/2014-2018
			Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

s c h v a ľ u j e
predloženú kontrolu plnenia uznesení prijatých na svojich zasadnutiach dňa 12.06.2018 a 14.08.2018.

za: 13 – jednomyseľne

k bodu 03)	Správa o výsledku kontrolnej činnosti miestnej kontrolórky Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice.

Materiál uviedla miestna kontrolórka Ing. Iveta Györgyová. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

UZNESENIE č. 451/2014-2018
Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

b e r i e   n a   v e d o m i e
predloženú Správu o výsledku kontrolnej činnosti miestnej kontrolórky Mestskej časti Bratislava - Podunajské Biskupice.

za: 13 – jednomyseľne

04)

K bodu 04)	Konsolidovaná výročná správa Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice za rok 2017.

Materiál uviedla starostka mestskej časti PhDr. Ožvaldová. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

UZNESENIE č. 452/2014-2018
Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

b e r i e   n a   v e d o m i e
predloženú Konsolidovanú výročnú správu Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice 
za rok 2017.

za: 13 – jednomyseľne

K bodu 05)	Monitorovacia správa o plnení číselného a programového rozpočtu Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice k 30.06.2018.

Materiál uviedla starostka mestskej časti PhDr. Ožvaldová. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

UZNESENIE č. 453/2014-2018
Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

b e r i e   n a   v e d o m i e
monitorovaciu správu o plnení číselného a programového rozpočtu Mestskej časti Bratislava 
– Podunajské Biskupice k 30.06.2018.

za: 13 – jednomyseľne

K bodu 06)	Zmena č. 6 číselného a programového rozpočtu Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice na rok 2018.

Materiál uviedla starostka mestskej časti PhDr. Ožvaldová. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

UZNESENIE č. 454/2014-2018
Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

b e r i e   n a   v e d o m i e
1.)   zmenu č. 6  číselného a programového rozpočtu  Mestskej časti Bratislava - Podunajské   
       Biskupice na rok 2018 v nasledovnej štruktúre

05)

         
	Schválený rozpočet	Rozpočet       po zmene č. 5	Zmena rozpočtu	Upravený rozpočet	
			+ / -		
bežné príjmy	7 452 768 €	7 677 273 €	   + 22 344 €	7 699 617 €	
kapitálové príjmy	180 817 €	   192 817 €	   +   3 800 €	   196 617 €	
finančné operácie	0 €	1 823 284 €	   +          0 €	1 823 284 €	
príjmy spolu	7 633 585 €	  9 693 374 €	   + 26 144 €  	  9 719 518 €	
					
bežné výdavky	7 452 768 €	7 742 428 €	   + 22 344 €	7 764 772 €	
kapitálové výdavky	160 064 €	1 930 057 €	   +   3 800 €	1 933 857 €	
finančné operácie	20 753 €	     20 889 €	   +          0 €	     20 889 €	
výdavky spolu	7 633 585 €	  9 693 374 €	   + 26 144 €  	  9 719 518 €	

2.)    medzipoložkový presun finančných prostriedkov					
3.)    presun finančných prostriedkov v rámci funkčných klasifikácií alebo programov

za: 13 – jednomyseľne

K bodu 07)	Návrh na zníženie výmery pozemku registra „C“ parc.č. 2411/2 - zastavané plochy a nádvoria na 156 m2 na Devätinovej ul. v k.ú. Podunajské Biskupice v nájme Michala Riga, Devätinova 39, 821 06 Bratislava.

Materiál uviedla prednostka miestneho úradu Ing. Janigová. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

UZNESENIE č. 455/2014-2018
			Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

A.	 s c h v a ľ u j e 
zníženie výmery pozemku registra „C“ parc. č. 2411/2- zastavané plochy a nádvoria 
na 156 m2 na Devätinovej ul. v k. ú. Podunajské Biskupice v nájme Michala Riga, Devätinova 39, 821 06 Bratislava
B.	u k l a d á
prednostke miestneho úradu zabezpečiť vypracovanie dodatku k nájomnej zmluve v zmysle bodu A tohto uznesenia a predložiť  na podpis oprávneným osobám.

za: 13 – jednomyseľne

06)

K bodu 08)	Návrh na prechod nájmu nebytových priestorov v zdravotnom stredisku na Učiteľskej ul. v prospech: PROFEM, s.r.o., Budovateľská 4, 821 08 Bratislava, ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z.z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Materiál uviedla prednostka miestneho úradu Ing. Janigová. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

UZNESENIE č. 456/2014-2018
			Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

A.   s c h v a ľ u j e
prechod nájmu nebytových priestorov v zdravotnom stredisku na Učiteľskej ul. o výmere 32,30 m2 v prospech: PROFEM s.r.o., Budovateľská 4, 821 08 Bratislava ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z. z. zo dňa 16. 06. 2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon  č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, z dôvodu rozšírenia poskytovania  zdravotnej starostlivosti pre obyvateľov mestskej časti v oblasti gynekológie. 

B.   u k l a d á
prednostke miestneho úradu vypracovanie dodatku k nájomnej zmluve o nájme nebytových priestorov v zmysle bodu A  tohto uznesenia a predložiť  na podpis oprávneným osobám.

za: 13 – jednomyseľne

K bodu 09)	Návrh na prechod nájmu nebytových priestorov v zdravotnom stredisku na Učiteľskej ul. v prospech: AS-LOGO, s.r.o. – Mgr. Andrea Sobolová, Terchovská 944/19A, 900 28 Zálesie, ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z.z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Materiál uviedla prednostka miestneho úradu Ing. Janigová. Starostka mestskej časti informovala poslancov, že po zahájení dnešného rokovania miestneho zastupiteľstva bola na miestny úrad doručená žiadosť na prenájom priestorov v zdravotnom stredisku na Lotyšskej ulici, kde bola opakovane vypísaná verejná súťaž na prenájom priestorov, na zriadenie ortopedickej ambulancie. Navrhla, aby po spracovaní materiálu poslanci miestneho zastupiteľstva hlasovali o schválení nájmu per rollam a autoremedúrou doplnila návrh uznesenia o bod A/2: „hlasovanie per rollam na schválenie prenájmu priestorov v zdravotnom stredisku na Lotyšskej ulici, kde bola opakovane vypísaná verejná súťaž na prenájom priestorov, na zriadenie ortopedickej ambulancie“. Tento návrh poslanci jednomyseľným hlasovaním schválili. Následne miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

07)

UZNESENIE č. 457/2014-2018
			Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

A.   s c h v a ľ u j e
1. prechod nájmu nebytových priestorov v zdravotnom stredisku na Učiteľskej ul. o výmere 49,54 m2 v prospech: AS-LOGO s.r.o.- Mgr. Andrea Sobolová, Terchovská 944/19A, 900 28 Zálesie ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z. z. zo dňa 16. 06. 2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon  č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, z dôvodu rozšírenia poskytovania  zdravotnej starostlivosti pre obyvateľov mestskej časti v oblasti klinickej logopédie. 
2. hlasovanie per rollam na schválenie prenájmu priestorov v zdravotnom stredisku na Lotyšskej ulici, kde bola opakovane vypísaná verejná súťaž na prenájom priestorov, na zriadenie ortopedickej ambulancie.  

B.   u k l a d á
prednostke miestneho úradu vypracovanie dodatku k nájomnej zmluve o nájme nebytových priestorov v zmysle bodu A  tohto uznesenia a predložiť  na podpis oprávneným osobám.

za: 13 – jednomyseľne

K bodu 10)	Návrh nájmu pozemku registra „C“ parc.č. 2583 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 55 m2 na Padlých hrdinov 18 na dobu neurčitú v k.ú. Podunajské Biskupice v prospech: Ladislav Földes a Katarína Földesová, Padlých hrdinov 18, 821 06 Bratislava, ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z.z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Materiál uviedla prednostka miestneho úradu Ing. Janigová. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

UZNESENIE č. 458/2014-2018
			Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

	A.   s c h v a ľ u j e
	nájom pozemku registra „C“ parc. č. 2583 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 55 m2 na 
	Padlých hrdinov  18 na dobu neurčitú   v k. ú. Podunajské Biskupice v prospech: Ladislav 
	Földes a Katarína Földesová, Padlých hrdinov 18, 821 06 Bratislava  ako prípad  hodný  
	osobitného  zreteľa v zmysle § 9a ods. 9, písm.c)  Zákona č. 258/2009 Z.  z. zo dňa 16.06.2009, 
	ktorým sa mení a dopĺňa Zákon č.138/1991 Zb.o majetku  obcí v znení  neskorších  predpisov  
	a o zmene a  doplnení  niektorých zákonov, z dôvodu,  že pozemok  je samostatná  priľahlá 
	plocha,  ktorý slúži ako predzáhradka a je dlhodobo oplotený súčasne s pozemkom parc. č. 
	2584.
B.   u k l a d á
prednostke miestneho úradu zabezpečiť vypracovanie  nájomnej zmluvy v zmysle bodu A tohto uznesenia a predložiť  na podpis oprávneným osobám.

za: 13 – jednomyseľne

08)

K bodu 11)	Návrh nájmu pozemku registra „C“ parc.č. 2582/4 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 62 m2 na Padlých hrdinov 20 na dobu neurčitú v k.ú. Podunajské Biskupice v prospech: Ľudmila Lappyová, Padlých hrdinov 20, 821 06 Bratislava, ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z.z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Materiál uviedla prednostka miestneho úradu Ing. Janigová. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

UZNESENIE č. 459/2014-2018
			Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

	A.   s c h v a ľ u j e
	nájom pozemku registra „C“ parc. č. 2582/4 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 62 m2 na
	Padlých hrdinov 20 na dobu neurčitú v k. ú. Podunajské Biskupice v prospech: Ľudmila 
	Lappyová, Padlých hrdinov 20, 821 06 Bratislava ako prípad hodný osobitného zreteľa 
	v zmysle § 9a ods. 9, písm.c) Zákona č. 258/2009 Z. z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení 
	a dopĺňa Zákon č.138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene 
	a doplnení niektorých zákonov,z dôvodu, že pozemok je samostatná priľahlá plocha, ktorý 
	slúži ako predzáhradka a je dlhodobo oplotený súčasne s priľahlými pozemkami parc. č. 
	2582/1,2,3.

B.   u k l a d á
prednostke miestneho úradu zabezpečiť vypracovanie  nájomnej zmluvy v zmysle bodu A tohto uznesenia a predložiť  na podpis oprávneným osobám.

za: 13 – jednomyseľne

K bodu 12)	Návrh nájmu pozemku registra „C“ parc.č. 2572/2 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 52 m2 na Padlých hrdinov 22 na dobu neurčitú v k.ú. Podunajské Biskupice v prospech Lappy Ladislav, Padlých hrdinov 22, 821 06 Bratislava, ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona č. 258/2009 Z.z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Materiál uviedla prednostka miestneho úradu Ing. Janigová. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

09)

UZNESENIE č. 460/2014-2018
			Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

	A.   s c h v a ľ u j e
	nájom pozemku registra „C“ parc. č. 2572/2 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 52 m2
	na Padlých hrdinov  na dobu neurčitú v k. ú. Podunajské Biskupice v prospěch: Ladislav 
	Lappy, Padlých hrdinov 22, 821 06 Bratislava ako prípad hodný osobitného zreteľa v zmysle 
	§ 9a ods. 9, písm.c) Zákona č. 258/2009 Z. z. zo dňa 16.06.2009, ktorým sa mení a dopĺňa
	Zákon č.138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení 
	niektorých zákonov, z dôvodu, že pozemok  je samostatná priľahlá plocha, ktorý slúži ako 
	predzáhradka a je dlhodobo oplotený súčasne s pozemkami parc. č. 2572/1,3,4 a 2573.

B.   u k l a d á
prednostke miestneho úradu zabezpečiť vypracovanie  nájomnej zmluvy v zmysle bodu A tohto uznesenia a predložiť  na podpis oprávneným osobám.

za: 13 – jednomyseľne

K bodu 13)	Návrh Operačného plánu zimnej údržby miestnych komunikácií III. a IV. triedy na území Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice na obdobie od 01.12.2018 do 28.02.2019.

Materiál uviedla starostka mestskej časti PhDr. Ožvaldová. V diskusii sa poslanci venovali čisteniu novovzniknutých ulíc a chodníkov v mestskej časti. Starostka mestskej časti a vedúci referátu životného prostredia, odpadov a cestného hospodárstva miestneho úradu Ing. Vandriak vysvetlili, že mestská časť môže čistiť komunikácie až po ich skolaudovaní a zverení do správy mestskej časti Magistrátom hl.m. SR Bratislavy. Do tejto doby sa o čistenie komunikácií musí starať majiteľ, t.j. developer. Poslankyňa Čierna navrhla, aby tieto informácie boli zverejnené aj v Biskupických novinách. Mestská časť čistí chodníky, ktoré sú jej zverené do správy. Predpokladá sa, že povinnosť čistenia všetkých chodníkov bude novelou zákona v mesiaci október odložená o 2 roky. Miestne zastupiteľstvo bez ďalšej diskusie prijalo

UZNESENIE č. 461/2014-2018
Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

s c h v a ľ u j e
predložený Návrh Operačného plánu zimnej údržby miestnych komunikácií III. a IV. triedy na 
území Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice na obdobie od 01.12.2018 do 
28.02.2019.

za: 13 – jednomyseľne

10)

K bodu 14)	Návrh na poskytnutie náhrady platu starostke mestskej časti za nevyčerpanú dovolenku 2016 až 2018.

Materiál uviedol zástupca starostky mestskej časti poslanec Černý. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

UZNESENIE č. 462/2014-2018
Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

s c h v a ľ u j e
poskytnutie náhrady platu starostke za nevyčerpanú dovolenku za rok 2016 až 2018.

za: 13 – jednomyseľne

K bodu 14/a)	Návrh na vyplatenie odmeny miestnej kontrolórke mestskej časti za II. polrok 2018 za obdobie júl – október 2018.

Materiál uviedla starostka mestskej časti PhDr. Ožvaldová. Miestne zastupiteľstvo bez diskusie prijalo

UZNESENIE č. 463/2014-2018
Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

s c h v a ľ u j e
vyplatenie odmeny miestnej kontrolórke mestskej časti vo výške 30% z mesačného platu za obdobie od 01. júla do 31. októbra 2018.

za: 13 – jednomyseľne

K bodu 14/b)	Žiadosť o súhlas s použitím erbu Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice.

Materiál uviedla starostka mestskej časti PhDr. Ožvaldová. Po otvorení diskusie poslankyňa Jégh poukázala na skutočnosť, je vo VZN síce nie je uvedené, že erb môžu pri niektorých príležitostiach používať aj fyzické osoby, ale požiadala, aby miestne zastupiteľstvo v tomto prípade dalo možnosť ho použiť aj kandidátom v nadchádzajúcich voľbách. Tento názor podporili aj poslankyne Čierna a Falanga Wurster s tým, že „iný subjekt“ môže byť aj fyzická osoba. Tento výklad podporil aj poslanec Krippel. Na nebezpečenstvo možnosti hanobenia erbu mestskej časti poukázali poslanci Černý a Kubiš. Po ukončení diskusie dala starostka mestskej časti hlasovať o alt. 1 návrhu uznesenia a miestne zastupiteľstvo prijalo

11)

UZNESENIE č. 464/2014-2018
Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

s ú h l a s í
s použitím erbu Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice vo volebnej kampani k voľbám do orgánov samosprávy obcí, ktoré sa budú konať dňa 10.11.2018, kandidátmi na starostu mestskej časti a poslancov miestneho zastupiteľstva.

za: 8		proti: 1		zdržali sa: 4

Do rokovacej miestnosti sa dostavila poslankyňa Matuszná.

K bodu 14/c)	Žiadosť spoločnosti Vassal EKO, s.r.o. o predĺženie lehoty na doloženie dokladov ku konaniu o nariadení odstránenia stavby postavenej bez stavebného povolenia, resp. o dodatočnom povolení stavby.

Materiál uviedla starostka mestskej časti PhDr. Ožvaldová. Na základe negatívnych stanovísk poslancov v diskusii starostka mestskej časti dala hlasovať o alt. B návrhu uznesenia a miestne zastupiteľstvo prijalo

UZNESENIE č. 465/2014-2018
Miestne zastupiteľstvo Mestskej časti Bratislava – Podunajské Biskupice

n a v r h u j e ,
aby Mestská časť Bratislava – Podunajské Biskupice, ako príslušný stavebný úrad, vyjadrila nesúhlas s navrhovaným predĺžením lehoty na doloženie dokladov a aby pokračovala v konaní o nariadení odstránenia nepovolenej stavby.

za: 13		proti: 0		zdržal sa: 1

12)

K bodu 15)	Rôzne.

V bode „Rôzne“ starostka mestskej časti poďakovala všetkým poslancom za odvedenú konštruktívnu prácu v končiacom sa volebnom období. Všetkým zaželala do budúcna veľa šťastia a zdravia a požiadala kandidujúcich poslancov, aby volebnú kampaň viedli len v pozitívnom duchu.

K bodu 16)	Interpelácie poslancov.

p. Falanga  1.	Navrhla vytvoriť „Školskú zónu“ aj pri ZŠ Vetvárska ul.
Wurster:	
Odpovedal ved. ref. životného prostredia, odpadov a cestného hospodárstva miestneho úradu Ing. Vandriak s tým, že miestny úrad dá podnet na začatie konania v tejto veci. Podmienkou na schválenie je však kladné stanovisko PZ SR, Magistrátu hl.m. SR Bratislavy a DPMB.

                2.	Informovala sa o pravdivosti možnosti zriadenia úložiska zdravotníckeho odpadu v našej mestskej časti.
	
Starostka mestskej časti odpovedala, že tiež počula o tejto možnosti. Miestny úrad doteraz neobdržal žiadosť na schválenie a ona takýto súhlas nevydá.

p. Černý:  1.	V rámci rozkopávok, ktoré realizuje SPP na Hornádskej a Latorickej ul. navrhol úpravy chodníkov zrealizovať v celej šírke.

                 2.	Poďakoval starostke mestskej časti, kolegom poslancom, ako i zamestnancom mestskej časti za konštruktívny prístup pri riešení úloh počas celého volebného obdobia.

p. Čierna:	Poďakovala starostke mestskej časti za viditeľný rozvoj mestskej časti počas 12 rokov vo funkcii.

p. Jégh:	Informovala, že podľa odpovede na jej interpeláciu mal Magistrát hl.m. SR Bratislavy požiadať mestskú časť o vypratanie neprevádzkovaného stánku na Vrakunskej ul. a zaslať záväzné stanovisko k výstavbe CSS na Vrakunskej ul.
	
Starostka mestskej časti odpovedala, že tieto skutočnosti preverí.

p. Kubiš:	Nakoľko SPP bude vykonávať rozkopávky budúci rok na Lotyšskej ul., požiadal, aby úrad už teraz rokoval o následnej úprave chodníkov v celej šírke.

p. Krippel:	Poďakoval starostke mestskej časti, kolegom poslancom, ako i zamestnancom mestskej časti za dobrú spoluprácu počas celého volebného obdobia.

13)

K bodu 17)	Záver.

Starostka mestskej časti PhDr. Alžbeta Ožvaldová poďakovala poslancom a ostatným prítomným za účasť a ukončila zasadnutie miestneho zastupiteľstva. 

Ing. Eva  J a n i g o v á					PhDr. Alžbeta O ž v a l d o v á  
prednostka							starostka 
miestneho úradu						mestskej časti

Overovatelia zápisnice:	Rozália Múčková		.......................................................

				Pavol Kubiš			.......................................................

Alžbeta  J a n č u l o v á
zapisovateľka